日本クラフトビール株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：山田司朗）の企画・販売する、和の馨るエール「馨和 KAGUA」Rougeが、Hong Kong International Beer Awards 2013の「Belgian Style Strong Beer – Dark」部門で大賞（The Winner）に選ばれました。
同アワードは、成長著しい国際都市、香港で販売されているビールを対象に、2009年から開催されているビールのコンペティションです。ビール専門家や愛好家からなる審査員の、厳正なるブラインドテイスティング審査の上、スタイルや国、アルコール度数によって分けられたカテゴリーごとに大賞が、そして全カテゴリーから特別賞、総合大賞が決定されます。第5回目を迎える今年は300種類を超える世界各国のビールのノミネートがありました。
2012年9月から香港での販売を開始している「馨和 KAGUA」は今回、Rougeの山椒による印象的な余韻の長さと、それらが生み出す今までにない独特の新しい味わいが高く評価され、「Belgian Style Strong Beer – Dark」部門での受賞に至りました。
当社では、今後もより多くの皆様に「馨和 KAGUA」を楽しんでいただけるよう、日本ならびに海外でのさらなる展開拡大を推し進めてまいります。
※なお、このたびの受賞を受けまして、当社ホームページ、ストアページにて、受賞記念商品を販売いたします。
http://www.nipponcraftbeer.com/store
＜和の馨るエール「馨和 KAGUA」について＞
「和の食卓に映えるビールを世界中の人に楽しんでもらいたい」という想いを出発点に、2012年3月に発売開始した、日本クラフトビール株式会社の基幹ブランドです。「和の食卓に映えるかぐわしさ」をコンセプトに企画したオリジナルレシピ（調合）で、日本を象徴するハーブである柚子と山椒を使い、パートナーであるベルギーの委託醸造所で醸造しています。
小麦を使った淡色上面発酵の「Blanc」と、ロースト麦芽を使った濃色上面発酵の「Rouge」の2つのラインナップがあり、白ワインと赤ワインのように料理との相性によって楽しむことができるのが大きな特徴です。
ミシュランガイドで星を獲得している有名人気店をはじめとして、香港、シンガポールの高級ホテル・レストランなどでもお取り扱いいただいております。
*「馨和 KAGUA」は、日本の酒税法上では発泡酒に分類されます。
※日本の酒税法では、ビールに使用する原材料が限定されており、ゆずや山椒を使用する「馨和 KAGUA」をビールと表示することはできません。
（発泡酒ではありますが、麦芽比率や製法などはビールと同一であり、税率もビールと同一であるため、いわゆる「節税型発泡酒」とは趣旨が異っています。また、生産地であるベルギーはじめ多くの国の基準では「馨和 KAGUA」はビールと表示されるため、海外市場においては、ビール（Beer）として販売しております。）
＜日本クラフトビール株式会社について＞
“Deliver the best beer throughout the world, to as many people as possible”‐和の食卓に映えるビールを世界へ、というミッションのもと、2011 年に設立されました。現在は「馨和 KAGUA」という基幹ブランドのもと、BlancとRougeという2種のラインナップにて、日本発のビールブランドを世界中に発信すべく活動しております。
【Website】 http://www.nipponcraftbeer.com/
【facebook】 http://www.facebook.com/kagua.beer/
【twitter】 http://twitter.com/kaguabeer/
＜お問い合わせ先＞
日本クラフトビール株式会社
担当：八反雅代（はったんまさよ）
Email: kagua@nipponcraftbeer.com
TEL：070-5540-2799
飲食店の皆様へ
同商品のお問い合わせはこちらからお願いいたします。
EN
