【News Release】和の馨るエール「馨和 KAGUA」米国と韓国での販売を開始

日本クラフトビール株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山田司朗)は、米国と韓国において「馨和 KAGUA」の販売を開始します。

当社では2012年9月に香港とシンガポール、2013年11月にタイ、2014年2月に英国・台湾、同年5月にフランス、そして7月にマカオにて「馨和 KAGUA」を販売開始しており、今回の米国と韓国で「馨和 KAGUA」の海外展開は9カ国目となります。

今回米国において「馨和 KAGUA」は、ニュージャージー州に拠点を置くWine of Japan Importを通じて販売されます。米国における日本ブランドのビール、高級日本酒・焼酎のインポーター/ディストリビューターとして40年近くの歴史を誇る同社は、同国内40州に非常に質の高い販売ネットワークを有しています。米国での販売はニューヨークとラスベガスから開始し、その後フロリダ州、ジョージア州、イリノイ州、西海岸への展開を予定しています。

米国に続き、2015年1月には韓国でも「馨和 KAGUA」が販売開始される予定です。同国において「馨和 KAGUA」はJoon Trading Internationalを通じて販売されます。2014年に設立された同社は米国などから非常に優れたクラフトビールを輸入販売しており、「馨和 KAGUA」は同社ポートフォリオの中でも特にハイエンドな商品として販売されます。

【販売開始に際して「日本クラフトビール代表 山田司朗」】
米国のクラフトビールマーケットは 約1.5兆円と言われています[1]。
今回、この世界的なクラフトビール市場を牽引する米国に進出できることに、大変興奮しています。「馨和 KAGUA」の個性的な味わいとハイエンドなブランドコンセプトは、ニューヨークのような世界的な都市でも高く評価され受け入れられると自信を持っています。
また日本の最大のビール輸出国である韓国においても、国際感覚と自国マーケットに関しての深い理解と、クラフトビールに対する熱い情熱を持つJoon Tradingとパートナーシップを組んで販売できる事を楽しみにしています。[1] BREWERS ASSOCIATION Craft Brewing Facts 2014/3/17
http://www.craftbeer.com/breweries/support-your-local-brewery/craft-brewing-statistics

日本クラフトビール株式会社では、今後も世界各国でのさらなるビジネス拡大を目指し、より多くのお客さまに「馨和 KAGUA」の持つ上質な価値を提供できるよう努めて参ります。

<米国における「馨和 KAGUA」販売概要>

  • 販売開始:     2014年11月
  • 販売商品:     「馨和 KAGUA」Blanc、「馨和 KAGUA」Rouge
  • 現地販売パートナー:Wine of Japan Import, Inc.
  • 販売ターゲット:  米国内の小売店及び飲食店

<韓国における「馨和 KAGUA」販売概要>

  • 販売開始:     2015年1月
  • 販売商品:     「馨和 KAGUA」Blanc、「馨和 KAGUA」Rouge
  • 現地販売パートナー:Joon Trading International
  • 販売ターゲット:  高級レストランおよびバー


<和の馨るエール「馨和 KAGUA」について>
「和の食卓に映えるビールを世界中の人に楽しんでもらいたい」という想いを出発点に、2012年3月に発売開始した、日本クラフトビール株式会社の基幹ブランドです。「和の食卓に映えるかぐわしさ」をコンセプトに企画したオリジナルレシピ(調合)で、日本を象徴するハーブである柚子と山椒を使い、パートナーであるベルギーの委託醸造所で醸造しています。

小麦を使った淡色上面発酵の「Blanc」と、ロースト麦芽を使った濃色上面発酵の「Rouge」の2つのラインナップがあり、白ワインと赤ワインのように料理との相性によって楽しむことができるのが大きな特徴です。

ミシュランガイドで星を獲得している有名人気店をはじめとして、海外の高級ホテル・レストランなどでもお取り扱いいただいております。

*「馨和 KAGUA」はゆずや山椒を使用しているため、日本の酒税法では、発泡酒に分類されます。
*発泡酒ではありますが、麦芽比率や製法などはビールと同一であり、税率もビールと同一です。また、生産地であるベルギーはじめ多くの国の基準では「馨和 KAGUA」はビールと表示されるため、海外市場においては、ビール(Beer)として販売しております。

<日本クラフトビール株式会社について>
“Democratizing beer”‐「産業化によって画一的な大量生産商品になってしまったビールの多様性と豊かさをもう一度取り戻す」、というミッションのもとに活動しています。和の馨るエール「馨和 KAGUA」と、東京 Tokyoをテーマにした「Far Yeast」、2つのブランドを有し、それぞれのブランドコンセプトのもと、個性あふれるビールを世界へ向けて発信しています。

【Website】 http://www.nipponcraftbeer.com/
【facebook】 http://www.facebook.com/kagua.beer/
【twitter】 http://twitter.com/kaguabeer/