Off Trail -Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice “epsilon”/The fifth in the “Distiller’s Choice” series of authentic barrel-aged malt gins! Pursuing the charm of cask aging

This page is using auto translation, DeepL.

Far Yeast Brewing is pleased to announce the release of the fifth product in its Off Trail-Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice line of authentic barrel-aged malt gins, Off Trail-Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice (“Distiller The fifth release, “Off Trail – Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice “epsilon”” (epsilon), is now available from Distiller’s Choice (Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice, hereafter “Distiller’s Choice”). (epsilon) will be available in limited quantities from August 20, 2024 (Tuesday).

Distiller’s Choice” was launched in March 2023 as an authentic barrel-aged malt gin series from “Off Trail – Azeotrope,” a brand that challenges the creation of innovative spirits. Spirits made from beer are aged in multiple casks, and the distiller (distiller) himself tastes each one to determine the type and blend of blends before selecting the casks to be used for the product. This is a line that symbolizes the brand.

The fifth in the series, “epsilon,” is a blend based on the theme of “balance built on delicacy. It is a barrel-aged gin with the delicate flavors of its ingredients perfectly balanced by blending a 14-month aged gin with flowers as its main botanical and a small amount of short aged gin with spice and herbal characters.
Distiller’s Choice” has always incorporated many of the flavor characteristics of wooden barrels, but this time we focused on another aspect of aging: the changes in botanical flavors.

After 14 months of aging, the gin with flowers as its main botanicals has brought the previously hidden lavender, chamomile, and cranberry characters to the forefront, and the finish has a ripe jungle spice impression with subtle hints of cardamom, hibiscus, and rosehips. The addition of gin, of which oregano is the main botanical, adds a small amount of bitterness and astringency, creating a multi-layered flavor that is built on a delicate balance of many spice-herb characters.

Off Trail -Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice “epsilon” will be available in limited quantities at the official Far Yeast Brewing Web Store from 12:00 on Tuesday, August 20. The shipment to restaurants and liquor stores nationwide will begin on August 21 (Wed.).


Outline of the product

Off Trail -Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice “epsilon
(Off Trail -Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choice “epsilon)
Sales start date: Tuesday, August 20
Suggested retail price: Open price
Ingredients: Made in Japan (Spirits)
Alcohol content : 47.0
Style : Barrel Aged Gin
Item : Liqueur
Content : 500ml
To purchase at the online store, please visit: https: //faryeast.stores.jp/



Off Trail – Azeotrope Malt Gin Distiller’s Choie is a crossover brand of beer and spirits that challenges innovative spirit and liqueur production by utilizing the fermentation and barrel aging know-how cultivated in beer brewing. Off Trail – Azeotrope” was born in October 2021 as a crossover brand between beer and spirits. Distiller’s Choice” was launched in March 2023 as a series of wood-aged malt gins that symbolize the brand.
Like “Off Trail,” a brand that makes use of microorganisms in its beer production, “Distiller’s Choice” is a once-in-a-lifetime product, with the distiller himself tasting the distilled spirits aged in multiple casks and deciding on the blend one at a time.

<For more information, please contact>
For press inquiries, please contact
Far Yeast Brewing Co.
Mail: pr@faryeast.com Phone: 03-6849-2812

For customers, liquor stores and restaurants
Mail: sales@faryeast.com Phone: 050-3135-3926

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *